プロット
0617バージョン
ナレーター１：彼の名前は川口洋平１９歳。メルボルンに１年間留学することになった大学生だ。
時間と個人情報保護の都合上、筋書きに関係の無いプロフィールは控えさせていただく。
携帯を買いたいヨウヘイは、ケータイショップ。クレイジージョーンズにやってきた
場面：ケータイショップ
（メルボルンの町中の写真）
ヨウヘイ：さて、メルボルンにきたものの、なんだか随分日本と違うなあ。電車乗ってもみんな携帯いじってないし、メールとかどうしてんだろ？
（携帯ショップの写真）
キム：ヘイらっしゃい！
ヨウヘイ：こんにちは。日本から留学しにきたんですけど、ケータイほしくて。
キム：お兄さんケータイいま持つならノキアかソニーエリクソンがいいよ
ヨウヘイ：えっそれってメーカーじゃないんですか？キャリア決めてからがいいな。
キム：？ハアン？キャリア？そんなもん関係ないさ。テルストラかオプタスで決定だがやJK。
ヨウヘイ：なんでだよ？
パワポで表示
キム：ほかにもあるっちゃあるけどモデルは選べないしエリアは狭いし、ぶっちゃけ実用になんないね。ここは国土がめちゃくちゃ広くて人口が東海岸に偏ってるから、ちょっとインターナルに行くとすぐ電波が届かなくなってまう。
テルストラはビッグな会社で元国営企業やから、そんなとこにも電波届くように設備投資してるのさ。
ヨウヘイ：テルストラって日本で言うドコモみたいなものか・・・
でもそんな人のいない内陸部に設備投資してたら、そのぶん利用料金高いんじゃない？
パワポで表示
キム：それほどでもないよ？テルストラはキャリアを代表して工事してるから、過疎地域の設備投資で出た赤字は携帯会社間で補てんしてるはずだよ。オプタスにしてみれば迷惑な話だろうけどね。
ヨウヘイ：ふーん。じゃ、とりあえずテルストラにしておけば安心ってことか。
キム：ま、とは言っても国内の通信会社の中では一番高いんだけどねｗ
ヨウヘイ：やっぱり高けえんじゃん！月額どれくらい？
キム：テルストラの一番安いプランが月額30ドルくらい。これには機種料金も含まれるよ。
ヨウヘイ：そうそう、機種だよ機種。テルストラにはいい機種あるの？
キム：そういう質問を受けたのは初めてやな。だって機種なんてどこも一緒だし・・・
ヨウヘイ：一緒ってことは、同じ機種が違うキャリアから出てるの？
キム：え。そんなもんどこだって一緒とちゃうんか。
ヨウヘイ：日本だと、キャリアごとに機種が違うんだよ
キム：ふぅん。まあ、日本に比べたら選択の幅が狭いやろうけど、ゆっくり見て行きな。
ヨウヘイ：それにしても、色もデザインも選べないなぁ。ストラップ付けている人があまりいないと思ったら、そもそも携帯にストラップ用の穴がついてないのか…。
キム：まぁ、だいたいこっちの人は見た目よりも機能で携帯を選ぶしね。で、契約はプリペイドでやるの？
ヨウヘイ：プリペイド？何それ？あのケータイあんま使わない人が持ってるやつ？
キム：あまり携帯を使わない人だとプリペイドの方がお得なんだよ。最初に端末を買えば、基本使用料はかからないし受信だけなら無料さ。
どうせお前オーストラリア来たの初めてだからそんな友達いねぇだろww
プリペイドならこのNokiaの古いので79ドルさ
ヨウヘイ：うーん。ずいぶん古いけど、どんな機能ついてる？
キム：SMSと通話とカメラついてたら、お前みたいな貧乏留学生には十分だろwww
ヨウヘイ：まぁ実際あんままだ使わないだろうしな。。
じゃあこれで！
場面：（携帯を買って、学校にいる）
→メアドを交換しようとして、SMSが中心なので赤外線機能がないことに気づく
ナレーター２：ショップ店員に馬鹿にされながらも、なんとか無事に携帯を買ったヨウヘイ。
彼は去年日本で知り合った、オーストラリア人留学生キャサリンとメアド交換を試みる。
ヨウヘイ：やっと携帯買ったよー。キャサリン、メアド交換しようよ。
キャサリン：あんたずいぶんボロい携帯買ったのね。
メアド？そんなのないよ。こっちではSMSが中心だから、電話番号さえわかればいいの。
ヨウヘイ：なにSM？なんか痛そうじゃない？
パワポで表示：Short Message Service
キャサリン：違うよ！SMS Short Message Serviceっていって、日本で言うCメールとかショートメールだよ
ヨウヘイ：じゃあ、番号だけならすぐ打てるから赤外線機能とかはいらないわけか。
キャサリン：そういうこと。ところであの彼女とは連絡とってるの？
ヨウヘイ：ホームステイ先のPCを借りてメールはしてる。でも忙しくて最近なかなか返せてないんだ…。日本語入力もできないし。
キャサリン：電話しなきゃだめじゃない！
ヨウヘイ：そろそろ電話してみるか。でも国際電話ってなんか高そうじゃない？
キャサリン：ケータイに入ってるスカイプ使えばいいじゃない。
ヨウヘイ：えっスカイプ使えるの？
キャサリン：ん〜でもそのケータイはボロいから分からないわ。
コールセンターがあるから聞いてみれば？
ヨウヘイ：よし電話してみよう。
（プルルル、プルルル）
ヨウヘイ：もしもし、僕の携帯でSkypeが使えるかどうか知りたいんですけど
サポートセンター：まず機種の型番ばすかふぇでけろ。古いのは使えねじゃし。
ヨウヘイ：えっもう一回お願いします。
サポート：こっちで調べらはんで機種ばすかふぇろ
ヨウヘイ：あっ機種を言えばいいんですね。
サポート：ああそれだば使えねの。残念だきゃ。へば（ばいばいの意）
ヨウヘイ：使えないって〜。それより、めちゃくちゃなまりがある人だったよ。
じゃあちょっと借りるね。
キャサリン：そうね。最近はコストの安い、インドとかにコールセンターを移してるって新聞でみたわ。じゃあしょうがないから私の貸して上げる
ヨウヘイ：最初からそうしてよー。ありがとう。
（電話をかける）
ヨウヘイ：もしもし？チヒロ？ 久しぶり。元気だった？
チヒロ：元気だった？じゃないわよ。ほったらかしにしといて。
それより。何このskypeの表示名「Catherine-I love Yohei」って
（Skypeのスクリーンショットをうつす）
キャサリンってだれよ
（BGMスーパーマリオ、ピンチのBGM
ヨウヘイ：えっとそれはあの・・・その・・・友達の携帯を借りてて・・・
チヒロ：もういいわ。キャサリンっていう女とそっちで仲良くやっていればいいじゃない。
（ゲームオーバーのBGM）
ヨウヘイ：そ、そんなー
設定
日本人の大学生、ヨウヘイは、メルボルンに留学することになった。
日本には彼女のちひろがいる。
連絡をとったりしたいので、メルボルンでも携帯をもとうと思う。
が、彼はメルボルンに来たばかりで現地の携帯事情がよくわからない。
そこで、メルボルンの友達で、陽気なオーストラリア人であるキム（ポストペイドユーザ）に相談することになった。
さて、彼は果たしてどうやって日本の彼女とコミュニケーションをとるのだろうか？
答：スカイプを使った。（電話は通じたけど、結局振られる。）
登場人物・・・キャスト
- ヨウヘイ（日本人。豪州への留学生）・・・かわぐち
- キャサリン（豪州人。去年まで日本に留学していた）・・・みかしま
- 携帯ショップの店員（キム）・・・いいじま
- 新しくできた男・・・ほそや
- ナレーター１・・・みかしま
- ナレーター２・・・いいじま
台本
細谷さん案
ヨウヘイ：こ～い～びと～よ～ぼくは～た～びだ～つ～。
ナレ：彼の名前は川口洋平２１歳。メルボルンに１年間留学することになった大学生だ。時間と個人情報保護の都合上、筋書きに関係の無いプロフィールは控えさせていただくが、日本にちひろという彼女がいる。
ヨウヘイ：さて、メルボルンにきたものの、なんだか随分日本と違うなあ。電車乗ってもみんな携帯いじってないし、メールとかどうしてんだろ？こっち来てからちひろと連絡とってないし、そろそろ何か考えないといけないよなあ。
キム：ヘイ！ヨウヘイ！どうしたんだいユーのブレインはそんな考え込むのに向いてないZE☆今度駅前にグレイトなシネマができたんだが早速マッハでおっぱいバレー見にいこみゃあかYO!
ナレ：この明らかにメリケンなノリのネイティブはキム。こんな名前でもオーストラリア人だ。ヨウヘイの友人であり、何かと世話を焼いてくれる有難うざったい日本語学科生だ。日本語も喋れるが・・・ご覧の有様だよ！ちなみにオーストラリアでおっぱいバレーがやっているかどうかは未検証である。
ヨウヘイ：お前かキム・・・いや、実は、日本にいる彼女のことなんだが・・・
キム：オーイエ！ユアスイートハートインジャパン？ヨウヘイおみゃあいつになったらチヒロのフレンドを紹介してくれるんだYO!ボクは一日も早くジャパニーズの彼女をゲットだぜしてウハウハしたいのにおみゃーときたらひとりで・・・
ヨウヘイ：うるせえ。人の悩みも知らないでお気楽な奴だな。連絡とってねえんだよ。携帯ももってないし。
キム：ノーケータイ？アンドノーコミュニケーション？オウ！ザッツソーバッド！なら今すぐ買いにライトナウ！そんではやくチヒロの友達をボクに紹・・・
ヨウヘイ：いや、買いにいくにしてもどこの携帯が安いとか機能がいいとかわかんないんだよ。こっちの事情わかんないし。
キム：オーケーオーケーボクジョー！ならボクがスーパーわかりやすく教えてあげるYO!まずノキアとかソニーエリクソンとかは有名だよね？
ヨウヘイ：ちょっと待った待った。まずキャリアだろ？コドモだとか孫ダフォンだとか
キム：？ハアン？キャリア？そんなもんここオーストラリアじゃあまり関係ないさ。テルストラかオプタスで決定だがやJK。
ヨウヘイ：なんでだよ？
キム：それ以外の電話会社はあるけどモデルは選べないしエリアは狭いし、ぶっちゃけ実用になんないね。ここは国土がどえりゃあ広くて人口が東海岸に偏ってるから、ちょっとインターナルに行くとすぐ電波が届かなくなってまう。テルストラはビッグな会社で元国営企業やから、そんなとこにも電波届くように設備投資してるのさ。
ヨウヘイ：日本で言うドコモみたいなものか・・・でもそんな人のいない内陸部に設備投資してたら、そのぶん利用料金高いんじゃない？
キム：それほどでもないよ？テルストラはキャリアを代表して工事してるから、過疎地域の設備投資で出た赤字は携帯会社間で補てんしてるはずだよ。オプタスにしてみれば迷惑な話だろうけどね。
ヨウヘイ：ふーん。じゃ、とりあえずテルストラにしておけば安心ってことか。
キム：ま、とは言っても国内の通信会社の中では一番高いんだけどねｗ
ヨウヘイ：やっぱり高けえんじゃん！月額どれくらい？
キム：テルストラの一番安いプランが月額●●ドルくらい。これには機種料金も含まれるよ。
ヨウヘイ：そうそう、機種だよ機種。テルストラにはいい機種あるの？
キム：そういう質問を受けたのは初めてやな。だって機種なんてどこも一緒だし・・・
ヨウヘイ：一緒ってことは、同じ機種が違うキャリアから出てるの？
キム：え。そんなもんどこだって一緒とちゃうんか。
ヨウヘイ：日本だと、キャリア毎に機種に特色があって、キャリア共通の特色としてはimodeに対応してたり、おさいふケータイに対応してたり、個別の機種としては、特定のキャリアでのみ発売してたりするんだ。
キム：なんだかすごくバラエティに富んでるね。Imodeは今度テルストラでも始まるらしいけど。おさいふケータイってのは初めて聞いたな。電子マネーのことだろうけど。
ヨウヘイ：
*
だいぶ変更した川口の案
ようへい君がショップ店員にどのような携帯を買うか相談
機種の選定から入る（プリペイドかポストぺイド）→プリペイドに
携帯持った後に使ってみると、日本と若干違う
（コールセンターについて）
契約方法
- ストラップ→つけない
- 赤外線→使わない。SMSを使うので電話番号さえあればよい。
- 電話をあまりしない
- 写メしても送らない（パソコンで取り込む）
- ツイッター
ナレーター１：彼の名前は川口洋平１９歳。メルボルンに１年間留学することになった大学生だ。
時間と個人情報保護の都合上、筋書きに関係の無いプロフィールは控えさせていただく。
今は国際ローミングを使えば日本の受信にもお金がかかる。
携帯を買いたいヨウヘイは、ケータイショップにやってきた
*
場面：ケータイショップ
ヨウヘイ：さて、メルボルンにきたものの、なんだか随分日本と違うなあ。電車乗ってもみんな携帯いじってないし、メールとかどうしてんだろ？
キム：ヘイらっしゃい！
ヨウヘイ：こんにちは。日本から留学しにきたんですけど、ケータイほしくて。１年間だけ使いたいんですが、どこのがいいですか？
キム：お兄さんケータイいま持つならノキアかソニーエリクソンがいいよ
ヨウヘイ：えっそれってメーカーじゃないんですか？キャリア決めてからがいいな。料金とかも違いそうだし
キム：？ハアン？キャリア？そんなもんここオーストラリアじゃあまり関係ないさ。テルストラかオプタスで決定だがやJK。
ヨウヘイ：なんでだよ？
キム：ほかにもあるっちゃあるけどモデルは選べないしエリアは狭いし、ぶっちゃけ実用になんないね。ここは国土がめちゃくちゃ広くて人口が東海岸に偏ってるから、ちょっとインターナルに行くとすぐ電波が届かなくなってまう。
テルストラはビッグな会社で元国営企業やから、そんなとこにも電波届くように設備投資してるのさ。
ヨウヘイ：テルストラって日本で言うドコモみたいなものか・・・
でもそんな人のいない内陸部に設備投資してたら、そのぶん利用料金高いんじゃない？
キム：それほどでもないよ？テルストラはキャリアを代表して工事してるから、過疎地域の設備投資で出た赤字は携帯会社間で補てんしてるはずだよ。オプタスにしてみれば迷惑な話だろうけどね。
ヨウヘイ：ふーん。じゃ、とりあえずテルストラにしておけば安心ってことか。
キム：ま、とは言っても国内の通信会社の中では一番高いんだけどねｗ
ヨウヘイ：やっぱり高けえんじゃん！月額どれくらい？
キム：テルストラの一番安いプランが月額30ドルくらい。これには機種料金も含まれるよ。
ヨウヘイ：そうそう、機種だよ機種。テルストラにはいい機種あるの？
キム：そういう質問を受けたのは初めてやな。だって機種なんてどこも一緒だし・・・
ヨウヘイ：一緒ってことは、同じ機種が違うキャリアから出てるの？
キム：え。そんなもんどこだって一緒とちゃうんか。
ヨウヘイ：日本だと、キャリアごとに機種が違うんだよ
キム：ふぅん。まあ、日本に比べたら選択肢狭いやろうけど、ゆっくり見て行きな。
ヨウヘイ：それにしても、色もデザインも選べないなぁ。ストラップ付けている人があまりいないと思ったら、そもそも携帯にストラップ用の穴がついてないのか…。
キム：まぁ、だいたいこっちの人は見た目よりも機能で携帯を選ぶしね。で、契約はプリペイドでやるの？
ヨウヘイ：プリペイド？何それ？あのケータイあんま使わない人が持ってるやつ？
キム：あまり携帯を使わない人だとプリペイドの方がお得なんだよ。最初に端末を買えば、基本使用料はかからないし受信だけなら無料さ。
どうせお前オーストラリア来たの初めてだからそんな友達いねぇだろww
プリペイドならこのNokiaの古いので79ドルさ
ヨウヘイ：ふんふん。ずいぶん古いみたいだけど、どんな機能ついてる？
キム：通話とSMSができて、カメラついてたらお前みたいな留学生には十分だろ。ネットとかEメールができるiphoneとかも出回ってるけど、なんせ高いからまだそんなに普及してないよ。
ヨウヘイ：まぁ実際あんままだ使わないだろうしな。。
じゃあこれで！
キム：
*
場面：（携帯を買って、学校にいる）
→メアドを交換しようとして、SMSが中心なので赤外線機能がないことに気づく
ナレーター２：ショップ店員に馬鹿にされながらも、なんとか無事に携帯を買ったヨウヘイ。
彼はオーストラリア人の友達を増やすべく大学でメアド交換を試みる。
ヨウヘイ：やっと携帯買ったよー。キャサリン、メアド交換しようよ。
キャサリン：メアド？そんなのないよ。こっちではSMSが中心だから、電話番号さえわかればいいの。
ヨウヘイ：なにSM？なんか痛そうじゃない？
キャサリン：違うよ！SMS Short Message Serviceっていって、日本で言うCメールとかショートメールだよ
ヨウヘイ：じゃあ、番号だけならすぐ打てるから赤外線機能とかはいらないわけか。
キャサリン：その通り。ついでに言うと、SMSだと料金が25セントぐらいかな。
ヨウヘイ：それって安いのか高いのかよくわからん。日本円だと20円ぐらいか。
キャサリン：まぁそれでも携帯で通話するよりは安いよ、日本だとパケット定額制でメールし放題が一般的みたいだけどね。
キャサリン：ところで日本においてきた彼女とは連絡とってるの？
ヨウヘイ：うーん、ノートパソコンを買う費用がなくて、ホームステイ先のを借りてメールはしてる。でも忙しくて最近なかなか返せてないんだ…。日本語入力もできないし。
キャサリン：電話しなきゃだめじゃない！
ヨウヘイ：よし電話してみるか。でも国際電話ってなんか高そうじゃない？
キャサリン：ケータイに入ってるスカイプ使えばいいじゃない。
ヨウヘイ：えっスカイプ使えるの？
キャサリン：そういえば、日本のケータイではできなかったわね。
ヨウヘイ：すげー。よしスカイプで。
（電話をかける）
ヨウヘイ：もしもし？チヒロ？
他の男：お前誰だ？俺のチヒロをしたの名前で呼んでるんじゃねぇよ（名古屋弁風で）
ヨウヘイ：えっ・・・
→電波がつながらないということはあるのか？
地下鉄ではなく路面電車がメインだから通学時は使えるはず。
→ストラップ付けない
オチは？
彼女にふられる。（電話をかけたら男が出る。）
プレゼン：劇でできなかったところを補足。
寸劇：1枚30秒
最後に電話をするところはケータイのスカイプ機能を使う？
→プリペイド携帯についているのか。
- ごめんなさい。設定含めて、なんかこっちの方が整合性とれるかと思ってだいぶかえちゃいました。まずかったらもどしてください -- (川口) 2009-06-11 17:35:45
- 若干かえましたー。 -- (mikashima) 2009-06-12 10:26:01
- かわぐちくんありがとう。若干削りました。 -- (みかしま) 2009-06-21 10:40:11
最終更新：2009年06月21日 22:25
