大乱闘スマッシュブラザーズX 亜空の使者
スタッフクレジット (Staff Credits)
Director
桜井 政博
Planning & Level Design
入江 和宏
庭野 健一
國永 昌也
大河原 啓考
鈴木 健
片岡 慎太郎
矢加部 美希
多田 将行
菅沼 健
中田 州彦
米坂 典彦
新井 考
清水 大介
Programming
小山 洋幸
渡辺 浩一
舟久保 哲也
大畑 和幸
三津原 敏
野本 泰史
金山 素志
古川 賢次
小林 賢明
平島 誠
矢内 絢子
石井 護人
下田 裕司
矢野 貴裕
野中 宏道
矢向 信夫
山家 茂浩
町田 功
西田 竜太
村上 貴彦
御舩 浩弥
中西 大介
川平 一人
森本 幸子
田中 龍二
小林 正史
飯田 隆明
阿部 慎也
いしかわ 裕一郎
四ツ谷 欧
高橋 裕二
深堀 勝之
松野 俊明
大久保 勝
岳 洋一
外池 弘生 山口 貴弘
阪東 太郎
Programming Support
山本 宗一 木梨 玲
加藤 賢 伊藤 則人
西田 泰也 遠藤 高志
井田 康 西田 健二
大谷 淳平 吉岡 康博
Character Modeling
早川 真吾
鈴木 一哉
浅野 裕介
東 敏彦
平松 孝行
足立 良平
羽太 久美
鈴木 秀一
落合 毅
園山 亜紀
古川 朋子
米倉 俊之
山川 秋信
大島 達生
古田 耕基
歌津 知寿恵 井上 健吾
本部 徹 志村 奈美
Character Motion Design
押木 賢
田畑 桂
梶田 太
石川 昌則
今 敦志
手塚 稔
有賀 隆志
片桐 千晴
吉川 麻由花
大井 竜彦
大桃 雅寛
江原 崇将
久原 菜穂子
長谷川 毅
住岡 義和
西垣 崇広
阿部 直人
奥村 公平
松田 倫子
須川 周楠
秋山 雅也
Motion Design Support
蒔田 俊介 俵石 泰樹
池田 仁
Brawl Stage Design
横川 憲太郎
落藤 隆史
藤田 隆生
村上 順一
池田 勇
浅野 祐司
今村 恵美
鳴瀬 幹
八重樫 正裕
Adv. Mode Map Design
櫃田 香
田村 康実
柿沼 章義
谷脇 邦彦
川田 敏晶
金子 晃宏
佐野 朋子
柳町 裕美
細井 保彦
本根 康之 阿部 哲郎
藤田 亜紗美 三上 隆史
小井戸 孝明 正田 康二
平本 一江 松澤 沙也可
福地 翔子 足立 昌人
加藤 圭 渡邉 雄二
西尾 理子 高田 あゆみ
井本 竜靖 下玉利 崇史
舘野 賢二 林 宏美
林谷 大樹
橋本 満 ㈲草薙 (KUSANAGI)
Effect Design
猪俣 竜次
犬飼 泰三
朝倉 千晶
2-D Design
高橋 道子
浜口 陽子
Music & Sound
西 隆宏
酒井 省吾
岩崎 正明
伊良波 穣
尾崎 景吾
石坂 健太郎
Main Theme Music
植松 伸夫
山下 太郎
竹本 泰蔵
高橋 織子
錦織 健 (ポニーキャニオン)
迫 泓文
野口 みお 庄司 知史
山根 公男 前田 正志
藤田 乙比古 エリック宮城
佐藤 潔 朝川 朋之
長谷川 友紀
篠崎 正嗣 グループ
小林 雄大 グループ
Music Arrangement
本田 晃弘 飯吉 新
太田 あすか 若井 淑
Hirokazu Tanaka. ex 福田 淳
瀬上 純 戸高 一生
おおくま けんいち 伊藤 賢治
山本 健誌 葉山 宏治
甲田 雅人 高田 雅史
近藤 浩治 なるけ みちこ
濱野 美奈子 桜庭 統
岩垂 徳行 吉冨 亮二
桃井 聖司 景山 将太
ササキ トモコ 峰岸 透
須戸 敏之 増子 司
福田 康文 光田 康典
下村 陽子 辻横 由佳
高濱 祐輔 古代 祐三
Character Voice
Pat Cashman Charles Martinet
大本 眞基子 野島 健児
Samantha Kelly 私市 淳
高山 みなみ Alesia Glidewel
萩 道彦 半場 友恵
三木 眞一郎 愛河 里花子
川上 とも子 Lani Minella
江川 央生 浪川 大輔
大場 真人 大塚 明夫
金丸 淳一
笹沼 晃 大谷 育江
水沢 潤 小林 沙苗
緑川 光 堀川 りょう
宮田 浩徳 かない みか
松本 さち
麻生 智久 頓宮 恭子
原 亜弥 稲田 徹
里内 信夫 青野 武
田中 秀幸 桑島 法子
Dex Manley 小桜 エツ子
佐藤 智恵 阪口 大助
小西 克幸 白鳥 由里
西村 ちなみ 石塚 運昇
林原 めぐみ 江原 正士
うえだ ゆうじ
塩沢 兼人 遊佐 浩二
こおろぎ さとみ 飯塚 雅弓
山寺 宏一
Pat Cashman Charles Martinet
Makiko Ohmoto Jim Walker
Samantha Kelly Eric Newliome?
Lani Minella Alesia Glidewel
Jason Adkins Michele Knotz
Shin-ichiro Miki Craig Blair
Dex Manley Bill Rogers
Jay Ward David Hayter(Special Guest)
Adam Caroleson
Akira Sasamura Ikue ohtani
Jun Mizusawa Sanae Kobayashi
Hikaru Midorikawa Ryo Horikawa
Hironori Miyata Rachael Lillis
Sachi Matsumoto
Mike McAuliffe Paul Eiding
Christopher Randolph Kim Mai Guest
Akio Ohtsuka Aya Hara
Billy Beach Unshou Ishizuka
Katsuyuki Konishi Mika Kanai
Jamie Peacock Tomoko Kawakami
Rob Paulson Michael Haigney
Satomi Koorogi Kouichi Yamadera
Adv. Mode Scenario
野島 一成
Adv. Mode Movie Producers
倉澤 幹隆
川口 純司
Adv. Mode Movie Directors
浅川 順
西井 育生
Adv. Mode Movie Story Board
近藤 光 寺東 克己
島津 裕行 水本 葉月
藤井 真澄 鈴木 龍
Adv. Mode Movie CG
小川 洋一 高橋 尚登
戸澤 圭子 田川 良典
小池 学 鈴木 健之
塩谷 大介 勝又 典子
奥口 美奈子 黒河 十茂博
重石 彩子 山本 理恵子
金 政暁 渡辺 このみ
梶川 友明 三浦 公裕
小島 宣利 田中 由美子
田中 慎二 浅木野 喬仁
富田 剛 辰野 瑞樹
沼口 雅徳 藤井 浩美
吉野 幸子 江口 光男
服部 高明 五嶋 麻子
平野 将幸 小森 啓裕
初鹿 雄太 大橋 真矢
宋 宜芳 鈴木 由衣
助川 勇太 原田 大輔
坂 典明 杉山 和隆
白田 真人 藤尾 ゆかり
河原崎 聡子 杉浦 瑠見子
羅 暁青 小川 加奈子
徳山 加奈子 諸富 彰一
大野 直美 佐々木 真美
北川 徹也
堀川 和孝 堀尾 晋平
武藤 裕信 岡澤 透
光岡 成一 西村 貴世
北田 伸
池田 学
イ ジェジン パク ソンヨン
イム ジョンヨン ジョン テユン
ソン チュンテ キム キョンヒ
カン デソプ オム ジョンヒョン
イ ヒョンソク カン ミンホ
パク ジファン イ ハンウ
イム ジヨン
ジャン ソンホ パク ヨンス
ドン ウンチョル キム ミンソン
イ キョンジェ ユ ジウン
イ ジョンヒョク アン ソンヨン
チェ ジウォン パク ジョンジュン
ヒョ ヨンソン アン ビョンジュン
シン ドンウ パク ウンヘ
Adv. Mode Movie SE
寺尾 爾 波多野 宏之
山内 悟 金子 孝志
松原 耕太 稲住 祐平
吉田 直恵 小川 広美
山本 雅之 斎藤 アキヒ
高山 英玄
Masterpieces Mode
中井 斉 三島 幹雄
佐野 伸也 上田 賢之朗
佐々木 伯英 尾田 純教
若林 昭宏
西井 和弘 平 真幸
松本 賢治 兼久 将一
Cory O'Regan Satoru Hosogai
Hiroto Alexander Karen Ishikawa
劉 勇
バーチャルコンソール制作スタッフ
Figure Text
針生 健志
小原 久
Localization
Leslie Swan
Nate Bihldorff
Bill Trinen
Julian Chunovic
須永 有三
Smash Bros. DOJO
土井 みつ美
木川 葉子
若江 誠 木村 岳志
Shino Aizawa-Overaa
Andreas Fey Norihiko Netley
Jan Kuczynski William Romick
Go Enokida Toru Ide
Mari Hayashi-Boehme
Elena Ayuso Stefan Vogel
Carmen Freschetti-Muzio
Vincent Grasset Dirk Hendriks
Frank Nelissen Terry Dugan
Testing
篠原 竜
井上 智仁
矢代 浩一
中島 達也
大澤 紘史
平林 丈晴
川原 央貴
小楠 大輔
松坂 直人
日下 海
石崎 裕也
神田 尚建
丸尾 泰昭
中里 翔
上田 啓二
高須 大嗣
石田 徳晃
柳本 典子
竹嶋 大輔
玉置 隆範
山舘 貴之
林 善也
福田 隆太
服部 仁
渡邉 慎一
石井 良和
三木 卓也
畑 義彦
山本 博章
吉田 正洋
川岸 芳法
小林 亮輔
ポールトゥイン東京中野スタジオ
Michael Leslie
Jim Holdeman
Joel Simon
Makiko Sznolas
NOA Product Testing
高見 尚樹
山田 良輔
スーパーマリオクラブ
池端 良仁
竹口 正浩
Office Support
増渕 利道
錦織 廉
石垣 裕子
山田 喜正
八木 聡
Technical Coordination
呉服 和幸
Supervisor (Development)
宮路 洋一
Sora
Havok
Uses Havok™: ©Copyright 2008, Havok.com Inc. (or its licensors),
All Rights Reserved. See www.havok.com for details.
Supervisors (Original Games)
鈴木 義樹 池上 正 鈴木 太
伊藤 千春 乙黒 誠二 北 健一郎
安藤 浩和
渡辺 剛 堂田 奏恵 紺野 秀樹
永田 権太 田中 しのぶ 兼岡 行男
横田 真人 青沼 英二 中野 祐輔
滝澤 智 春花 良紀 西森 啓介
尾山 佳之 中塚 章人 坂本 賀勇
森澤 孝泰 山根 知美 田端 理沙
国本 俊彦 今村 孝矢 杉山 直
大澤 徹 竹内 高 阿部 悟郎
田島 賢 日野 重文 竹中 宏昭
山口 亘 清水 英明 山本 雅央
江口 勝也 野上 恒 小林 竜二
手塚 卓志 和田 誠 森井 淳二
西田 勝 北村 典子 久馬 浩一
永松 亮 甲賀 崇 蓑部 雄崇
小林 毅 川元 義徳 真島 俊夫
ストロベリーフラワー パパダイスケ 電通関西支社
山本 洋一 山本 正宣 石川 淳
宮川 彬良
増田 順一 杉森 建 森本 茂樹
渡辺 哲也 一之瀬 剛 佐藤 仁美
櫻井 優理
陣内 弘之 穴澤 匡道 渡部 恭己
竹内 理恵 橘田 拓人
江上 周作 小堀 俊介 松永 充代
金川 夕希子 上川畑 信恵 John Hershberger
Kazuya Matsumura Pokémon USA. Inc.
(英語表記は海外版のみクレジット)
鈴木 慶一
堀川 将之 樋口 雅大 金田 妙子
平野 義人 吉田 淳志 北村 芳彦
松永 政信 山田 賢治 葛目 将也
松花 賢和 新川 洋司 村岡 一樹
Ryan Payton 根岸 豊 戸島 壮太郎
戸田 信子 佐々木 英樹 牧村 亮治
INTAC CO.LTD.(海外版のみ)
河越 隆幸 名越 稔洋 西山 彰則
小川 陽二郎 川村 幸子 上川 祐司
幡谷 尚史 Spencer Nilsen Richard Jacques
長沼 英樹 大谷 智哉 床井 健一
佐藤 修 小田 幸雄 庄司 英徳
中村 正人
柴田 文孝 (WAVE MASTER inc.)
岩井 俊雄 ㈱トーセ ㈱エイティング
㈱ノイズ ㈱キャメロット ㈱ブラウニー・ブラウン
(資)サンドロット ㈱バンダイ ㈱バンダイナムコゲームス
㈲スキップ ㈱シング ㈱イニス
All Original Games Staffs
Developoment Cooperation
㈱ゲームアーツ ㈱モノリスソフト ㈱ミラクルアーツ
㈲アルキミスタ ㈱パオン ㈱ワイズケイ
㈲ビッツラボラトリー ㈲アイデアポケット ㈱イメージエポック
㈱ランタイム ㈱日進研 ㈱日本アートメディア
㈱デジタルスケープ ㈱バウハウス・エンタテインメント
㈱トイロジック ㈱クリーク・アンド・リバー社
ROBOT ㈲東京テキスト ポールトゥウィン㈱
Music & Voice Cooperation
㈲カンパニーAZA
㈲ツーファイブ ㈱ハーモニクス・インターナショナル
㈱青二プロダクション
㈱小学館プロダクション TAJ Productions Inc.(海外版のみ)
Artwork
崎山 千晴 伊藤 孝志 濱田 陽介
Promotion
古田 健 坪池 義雄
Special Thanks
斉藤 勝紀 内田 敏幸 尾崎 邦彦
杉浦 博英 萩原 智洋 小澤 敬
小泉 浩 佐藤 利巳 数藤 正行
㈱トレジャー 吉見 由美
安東 義史 青木 珠美 堀口 比呂志
古市 利雄 倉橋 弥佳子 木野内 正義
三間 雅文 須田 剛一
James W. Norwood Jr. Steve "Bang" Pang (MRG Enterprise Inc.)
田中 晋 枝沢 祐介 武久 豊
飯塚 悦之 大原 貴夫 石川 幹洋
藤川 邦晴 中村 大輔 林 佑樹
青山 敬 高山 剛希 岩崎 和也
山上 仁志 佐藤 浩 伊豆野 敏晴
清水 隆雄 小泉 歓晃 川村 昌史
三木 研次 斎木 健次 尾家 義典
富永 啓介 軸丸 慎太郎 宮地 香緒里
Very Special Thanks
波多野 信治 河原 和雄 木立 智也
Reginald Fils-Aime 福田 学
高橋 伸也 島田 健嗣 村川 照貴
中井 康純 古田 有樹子 長谷川 慎
All Nintendo
Senior Supervisors
任天堂㈱
宮本 茂
㈱ハル研究所
谷村 正仁
㈱ゲームフリーク
田尻 智
㈱クリーチャーズ
田中 宏和
㈱ポケモン
石原 恒和
糸井 重里 / ㈱エイプ
㈱インテリジェントシステムス
成広 通
Special Collaboration
㈱コナミデジタルエンタテインメント
小島 秀夫
㈱セガ
宮崎 浩幸
Producers
田邊 賢輔
寺崎 啓祐
坂本 哲哉
Executive Producer
岩田 聡
All Rights, including the copyrights of Game, Scenario,
Music and Program reserved by Nintendo and HAL Laboratory, Inc.,
except those copyrights of certain Characters, Music and other
Materials owned by their respective owners.
©2008 Nintendo / HAL Laboratory, Inc.
Characters : ©Nintendo / HAL Laboratory, Inc. / Pokémon. /
Creatures Inc. / GAME FREAK inc. /
SHIGESATO ITOI / APE inc. / INTELLIGENT SYSTEMS /
Konami Digital Entertainment Co., Ltd. / SEGA
製作者
ディレクター
桜井政博
音楽
キャラクターデザイン
背景デザイン
モーションキャプチャー
音響スタッフ
声優
パット･クラシュマン・・・ナレーション
チャールズ・マーティネー・・・マリオ、ルイージ、ワリオ、ワルイージ
大本眞基子・・・カービィ、ネス、リン
野島健児・・・フォックス
サマンサ・ケリー・・・ピーチ
私市淳・・・メタナイト
高山みなみ・・・ピット、ナックルジョー
Alesia Glidewell・・・ゼロスーツサムス
萩道彦・・・アイク
半場友恵・・・ポケモントレーナー
三木眞一郎・・・リザードン
愛河里花子・・・ゼニガメ
川上とも子・・・フシギソウ
Lani Minella・・・リュカ
江川央生・・・ファルコ、リトルマック
浪川大輔・・・ルカリオ
大場真人・・・ウルフ
大塚明夫・・・スネーク、サムライ ゴロー
金丸淳一・・・ソニック
笹沼晃・・・リンク
大谷育江・・・ピカチュウ、トサキント
水沢潤・・・ゼルダ、シーク
小林沙苗・・・アイスクライマー
緑川光・・・マルス
堀川りょう・・・キャプテン・ファルコン
宮田浩徳・・・ガノンドロフ、チンクル
かないみか・・・プリン、チコリータ
松本さち・・・トゥーンリンク
麻生智久・・・ペッピー
頓宮恭子・・・スリッピー
原亜弥・・・クリスタル、ロビン
稲田徹・・・パンサー
里内信夫・・・レオン、ドクターライト、フォックス（DXステージ）
青野武・・・ロイ・キャンベル大佐
田中秀幸・・・オタコン（ハル・エメリッヒ）
桑島法子・・・メイ・リン
Dex Manley・・・サキ・アマミヤ
小桜エツ子・・・ポッチャマ
佐藤智恵・・・ゴンベ
阪口大助・・・ウソハチ、マニューラ
小西克幸・・・カビゴン、デオキシス、レックウザ
白鳥由里・・・マナフィ
西村ちなみ・・・アチャモ
石塚運昇・・・メタグロス
林原めぐみ・・・ラティアス、サーナイト
江原正士・・・ラティオス
うえだゆうじ・・・ソーナンス
塩沢兼人(すでに故人の為ライブラリー出演)・・・サイボーグ忍者
遊佐浩二・・・シャドウ・ザ・ヘッジホッグ
こおろぎさとみ・・・トゲピー、キレイハナ
飯塚雅弓・・・ジラーチ
山寺宏一・・・ミュウ
桜井政博・・・デデデ（※ボイス加工前）
戸高一生・・・ヨッシー、ピクミン（※どちらもボイス加工前）
スペシャルサンクス
提供
最終更新：2018年07月11日 07:45
