スケジュール/2009-08-31の1番目の部分編集