★ダンスホール(dancehall)
1980年頃に誕生した、現場で踊って楽しむ事を意識して作られたレゲエミュージック。
一般的にはテンションが高めのアップテンポな曲を指す事が多い。
★サウンド(sound)
レコードをかける人(セレクター)や客を煽って盛り上げる人(MC)などで構成されるの集団のこと。
二人〜三人というのが一般的だが一人で二役以上こなしているサウンドも少なくない。
セレクターは、似てるようだがHIPHOPなどのいわゆるDJの概念とは違い、きれいに繋いだりするより
盛り上げる、曲の意味などが重視される。
ちなみに自分で楽器を演奏してライブをする「レゲエバンド」とは基本的に別物。
★ソンマン、サウンドマン(sound man)
サウンドマン(サウンドをする人)をジャマイカなまりで発音するとソンマンになる。
★クルー(crew)
メンバーみたいな意味。サウンドのメンバー、グループのメンバーを指す時に使う。
★ダブ(DUB)って何なんですか？
DUBには二通りの意味がある。
一つはダブプレートの略。
ダブプレートとは、マイティクラウンなどに代表されるレゲエサウンドシステムがアーティストに頼んで、
伴奏を変えたり歌詞を変えるなどして自分達の名前を歌ってもらうオリジナル曲のこと。自分達専用で
世界に一枚しかない為スペシャルと呼ばれることもある。
録ってもらったダブプレートは10インチのレコードにカットされるが
近年はCDが主流となっている。
二つ目は音楽のジャンルとしてのダブ。
その昔キングタビーという人が開発したダブは、元となる曲の音のバランスを変え、
ディレイやエコーなどをかける手法。今で言うリミックスの原型みたいなもの。
現在ではこのダブという手法を使い一から曲が作られている。これがダブというジャンルの音楽。
★EP、LP
シングルCDみたいな意味でレコードを指すときに使う。7インチだったら7EP、12インチだったら12EP。
反対にアルバムを指すときはLPと呼ぶ。
★ナイヤビンギ
ラスタファリアンの宗教的な集会、またはその集会で演奏される音楽。
ジャンベなどアフリカの太鼓やアコギをメインにしたシンプルな音楽。ダッダッ♪というリズムが特徴
(参照:wikipedia)
★Riddim(リディム)
簡単に言えば伴奏のこと。歌の入ってない、いわゆるカラオケ部分のこと。
ダンスホールレゲエは同じリディムに乗せていろんな人が歌うスタイルが主流なので
リディムそのものに名前が付いてる。
リズム、オケ、トラ（トラック）も同義。
1985年に登場したSLENG TENGリディム以降、
ダンスホールでは打ち込みのトラックが主流となっている。
★FOUNDATION(ファンデーション)
直訳すると基礎や土台だが、レゲエにおいては十年以上前のダンスホールの基礎や土台になった曲
やヒットリディムのこと。人によって解釈が違うが一般的には70〜80年代ごろの名曲たちを指しそれらは今でもリメイクされ続けている。
★レゲエでいうダンスってどういう意味ですか？
場合によっては本来の「踊り」という意味でも使うが。
「やっぱり夏場のダンスは野外に限るね」→イベントの意
「常に最新のダンスを覚えるのは大変だ」→踊りの意
★メンバミテルヨはどうゆう意味？
めんばみてるよ＝member(remember) me tell you'all(Yo)
「俺の言った事を覚えておけ」みたいな意味
★ a.k.a
alsoknownasの略。またの名は、別名と言う意味。akaという単語ではない。
・ Joe Smith a.k.a. “Bady Face Smith”
ジョー・スミスまたの名を「童顔のスミス」
★レペゼン
レペゼン＝represent 代表する
・ I represented my university at the conference.
大学を代表してその会議に出席した
★DEHはどういう意味ですか？
1.thereの訛り mi a go tek you deh
2.位置を表すbe動詞 mi deh yah (yahはhereの訛り)
★プンプンとかポウポウみたいなこと言ってるんですけど
ポウポウ＝powpow!! ヤバイと思ったら叫ぶ。祝砲。
プンプン＝プナーニ(Punaany) マ〇コという意味。
★along side
「〜と一緒に」「with〜」とかと同じ意味と考えていいです
★４５ってなんですか？
７インチのアナログのこと。クラッシュ時はダブではない市販の7インチという意味にもなる。
７インチレコードは４５回転
★ソミゴソデンはどうゆう意味？
so mi(wi) go so dem=here wi go
"行くよっ！" ってな意
★ブランニュー(Brandnew)って何ですか??
新しい（例）ブランニューチューン＝新曲
★サウンドがプレイ中が「ワラーン！」って叫んでますが？
holdon、待てって意味。ジャマイカ人はHの発音が苦手らしい。HUNGRYがアングリー、
HERがワー、HOWMUCHがオモッチ、その他もろもろ。特に育ちの悪いオサーンのパトワ
は全然聞き取れないとか。
★DJとシンガーの違いって何ですか？
DJ（DEEJAY）はHIPHOPで言うラッパーと同じようなもの。韻を踏んだり早口、
リズミカルなど、喋るように歌うのが特徴。それ以外の普通に歌を歌う人はシ
ンガー。因みにDJとシンガーの中間のスタイルのことをシングジェイと呼ぶ。
★ミディアムやジョグリン？？
ミディアムはダンスホールの様な激しさはなく、逆にまったりとしたテンポ(ミディアムテンポ）
の曲を指す。ジョグリンは大道芸などのジャグリングの様に次から次ぎへと曲を繋げる
ことを指すがジャンル分けなどスタイルを表す時は次から次へ繋げるイケイケのダンス
ホールを指す。
★クラッシュ
クラッシュとはサウンドクラッシュの略で、二組以上のサウンドが交互にプレイして
客を盛り上げたほうが勝つバトルイベント。
各自決められた時間が終了すると次のサウンドに交代するとうい形で、ラウンド毎にル
ールが決められている。各クラッシュでルールは微妙に違うが基本的に市販のレコード
のみのラウンド、ダブプレートのラウンド、チューフィチューンと言って一曲交代で曲
をかけ合う決勝戦のようなラウンドなどに分けられる。
判定は観客のフィーリングに委ねられているため、勝負の公平性を保つのが非常に難しい。
★バイアス
クラッシュの会場で観客がプレイの善し悪しに関係なく自分の好きなサウンドばかり
をひいきすること
★レゲエとhip-hopとR&Bの違いがわかりません
まずトラック、リズムの打ち方が違う。ンチャンチャと言う裏打ちが入る。
HIPHOP R&Bはアメリカ、レゲエはジャマイカ。
言語は基本英語だがジャマイカのなまりのパトワ。
それから歌い方が違う。ラップにはあまりメロディがなく
喋りにリズムも付けた感じだが、レゲエのDEEJAYは若干メロディがあり早口の曲が多い。
あとは曲を聴いて慣れるしかない。
※HIPHOPのトラックまんま使いの曲なんかもあり、必ずしも上記に当てはまるとは限りません。厳密に分類することはそもそも難しいです…
★ONE WAY(ワンウェイ)
一つ一つのリディムごとに、歌っている複数のアーティストを一枚のLPまたは
CDアルバムにまとめて収めたもの。
代表的なものにVPrecordsのRIDDIM DRIVENや
GREENSLEEVESのRHYTHM ALBUMシリーズがある。
★「アーリーダンスホール」「ダンスホールクラッシック」
アーリーとは現場でも早い時間にかかる曲のことでアーリーダンスホールとはダンスホール
という言葉が使われるようになった初期の頃の曲のこと。
ダンスホールクラシックはジャマイカでは通じない日本で使われる造語で明確な年代などの
決まりはないがVOLCANO、POWERHOUSEあたりから90年代後半くらいまでのダンスホールのこと。
★ｿｰｷｭｰﾑﾏ
suck your mama pussy hole です。自分で訳してみましょう。
★ヤーマン
ヤーマンは、「はい」とか「そうだね」みたいに、あいづち打つ時に良く使う。
挨拶に使うのは少い。wah gwaan、もしくはwah happenが一般的
★TOKの『Gi Gi Winer』の原曲
T.O.Kの『GiGiWiner』のオケReggaelypsoは80年代のクラシックチューン
Admiral Baileyの『Two Years Old』をリメイクした曲
★ブルバイ ブルバイ ブルバイ ブルバイ ブルバイNo,１♪という感じの曲
Johnny Osbourne のBudy Bye
★アイーンアイーンアアイアイーン〜♪という感じの曲
BURRO BANTONのBOOM WHA DIS。この曲はMAD MADとSTREET SWEEPERという２つのリディムでリリースされている。
★「ガンジャ〜ガッガッガンジャ〜♪」という感じの曲
Wayne MarshallのWhole World
★リンリン リリン リン リンリリンリン〜♪という感じの曲
L.O.C.のRING DING DING
★ドコってゆぅ歌は何のＣＤかわかりますか？
KEN-UのDOKOってアルバム
★昔スーパージョッキーのジングルに使われてた
ブルバイバイバイ♪ブルバイバイバイバイ バイ〜バイ♪バイブルバイバイバイ♪ブルバイバイバイバイバ〜イ♪という曲
ADMIRAL BAILEY の『BIG BELLY MAN』
★GHETTOPEOPLESONG〜♪って歌
Everton BlenderのGhettoPeopleSongレーベルはFlames、
ワンウェイのタイトルはLaLaBellaだが、GHETTO PEOPLE SONG、Why Be Afraidなど
オケは色んな呼び方がある
★T.O.Kのアイビリーブの原曲
blessid union of soulsのIBelieve
★IN HEAVENの原曲
BRIAN ADAMSのHEAVEN
女性カバーだとANNA MARIA KAUFMANNとかEMILIA,
m-floもカバー？
★男の声でゆったりとした曲、○○○○マリワーナー
歌詞にマリ○ァナが含まれる曲はたくさんあるが
SO JAH / PON DI CORNERの質問が多い。
★クラッシュでトドメを刺す時によく使われるドンデダレディーって曲
SCION SUCCESS(スキオンサクセス)のDONE DEAD ALREADY。お前はもう死んでいる！
以上外部リンクはシスコさんのを貼ってます。
ロッカーズは売り切れたら消えちゃうから…
問題あったら外しますんで(^ ^;)
1980年頃に誕生した、現場で踊って楽しむ事を意識して作られたレゲエミュージック。
一般的にはテンションが高めのアップテンポな曲を指す事が多い。
★サウンド(sound)
レコードをかける人(セレクター)や客を煽って盛り上げる人(MC)などで構成されるの集団のこと。
二人〜三人というのが一般的だが一人で二役以上こなしているサウンドも少なくない。
セレクターは、似てるようだがHIPHOPなどのいわゆるDJの概念とは違い、きれいに繋いだりするより
盛り上げる、曲の意味などが重視される。
ちなみに自分で楽器を演奏してライブをする「レゲエバンド」とは基本的に別物。
★ソンマン、サウンドマン(sound man)
サウンドマン(サウンドをする人)をジャマイカなまりで発音するとソンマンになる。
★クルー(crew)
メンバーみたいな意味。サウンドのメンバー、グループのメンバーを指す時に使う。
★ダブ(DUB)って何なんですか？
DUBには二通りの意味がある。
一つはダブプレートの略。
ダブプレートとは、マイティクラウンなどに代表されるレゲエサウンドシステムがアーティストに頼んで、
伴奏を変えたり歌詞を変えるなどして自分達の名前を歌ってもらうオリジナル曲のこと。自分達専用で
世界に一枚しかない為スペシャルと呼ばれることもある。
録ってもらったダブプレートは10インチのレコードにカットされるが
近年はCDが主流となっている。
二つ目は音楽のジャンルとしてのダブ。
その昔キングタビーという人が開発したダブは、元となる曲の音のバランスを変え、
ディレイやエコーなどをかける手法。今で言うリミックスの原型みたいなもの。
現在ではこのダブという手法を使い一から曲が作られている。これがダブというジャンルの音楽。
★EP、LP
シングルCDみたいな意味でレコードを指すときに使う。7インチだったら7EP、12インチだったら12EP。
反対にアルバムを指すときはLPと呼ぶ。
★ナイヤビンギ
ラスタファリアンの宗教的な集会、またはその集会で演奏される音楽。
ジャンベなどアフリカの太鼓やアコギをメインにしたシンプルな音楽。ダッダッ♪というリズムが特徴
(参照:wikipedia)
★Riddim(リディム)
簡単に言えば伴奏のこと。歌の入ってない、いわゆるカラオケ部分のこと。
ダンスホールレゲエは同じリディムに乗せていろんな人が歌うスタイルが主流なので
リディムそのものに名前が付いてる。
リズム、オケ、トラ（トラック）も同義。
1985年に登場したSLENG TENGリディム以降、
ダンスホールでは打ち込みのトラックが主流となっている。
★FOUNDATION(ファンデーション)
直訳すると基礎や土台だが、レゲエにおいては十年以上前のダンスホールの基礎や土台になった曲
やヒットリディムのこと。人によって解釈が違うが一般的には70〜80年代ごろの名曲たちを指しそれらは今でもリメイクされ続けている。
★レゲエでいうダンスってどういう意味ですか？
場合によっては本来の「踊り」という意味でも使うが。
「やっぱり夏場のダンスは野外に限るね」→イベントの意
「常に最新のダンスを覚えるのは大変だ」→踊りの意
★メンバミテルヨはどうゆう意味？
めんばみてるよ＝member(remember) me tell you'all(Yo)
「俺の言った事を覚えておけ」みたいな意味
★ a.k.a
alsoknownasの略。またの名は、別名と言う意味。akaという単語ではない。
・ Joe Smith a.k.a. “Bady Face Smith”
ジョー・スミスまたの名を「童顔のスミス」
★レペゼン
レペゼン＝represent 代表する
・ I represented my university at the conference.
大学を代表してその会議に出席した
★DEHはどういう意味ですか？
1.thereの訛り mi a go tek you deh
2.位置を表すbe動詞 mi deh yah (yahはhereの訛り)
★プンプンとかポウポウみたいなこと言ってるんですけど
ポウポウ＝powpow!! ヤバイと思ったら叫ぶ。祝砲。
プンプン＝プナーニ(Punaany) マ〇コという意味。
★along side
「〜と一緒に」「with〜」とかと同じ意味と考えていいです
★４５ってなんですか？
７インチのアナログのこと。クラッシュ時はダブではない市販の7インチという意味にもなる。
７インチレコードは４５回転
★ソミゴソデンはどうゆう意味？
so mi(wi) go so dem=here wi go
"行くよっ！" ってな意
★ブランニュー(Brandnew)って何ですか??
新しい（例）ブランニューチューン＝新曲
★サウンドがプレイ中が「ワラーン！」って叫んでますが？
holdon、待てって意味。ジャマイカ人はHの発音が苦手らしい。HUNGRYがアングリー、
HERがワー、HOWMUCHがオモッチ、その他もろもろ。特に育ちの悪いオサーンのパトワ
は全然聞き取れないとか。
★DJとシンガーの違いって何ですか？
DJ（DEEJAY）はHIPHOPで言うラッパーと同じようなもの。韻を踏んだり早口、
リズミカルなど、喋るように歌うのが特徴。それ以外の普通に歌を歌う人はシ
ンガー。因みにDJとシンガーの中間のスタイルのことをシングジェイと呼ぶ。
★ミディアムやジョグリン？？
ミディアムはダンスホールの様な激しさはなく、逆にまったりとしたテンポ(ミディアムテンポ）
の曲を指す。ジョグリンは大道芸などのジャグリングの様に次から次ぎへと曲を繋げる
ことを指すがジャンル分けなどスタイルを表す時は次から次へ繋げるイケイケのダンス
ホールを指す。
★クラッシュ
クラッシュとはサウンドクラッシュの略で、二組以上のサウンドが交互にプレイして
客を盛り上げたほうが勝つバトルイベント。
各自決められた時間が終了すると次のサウンドに交代するとうい形で、ラウンド毎にル
ールが決められている。各クラッシュでルールは微妙に違うが基本的に市販のレコード
のみのラウンド、ダブプレートのラウンド、チューフィチューンと言って一曲交代で曲
をかけ合う決勝戦のようなラウンドなどに分けられる。
判定は観客のフィーリングに委ねられているため、勝負の公平性を保つのが非常に難しい。
★バイアス
クラッシュの会場で観客がプレイの善し悪しに関係なく自分の好きなサウンドばかり
をひいきすること
★レゲエとhip-hopとR&Bの違いがわかりません
まずトラック、リズムの打ち方が違う。ンチャンチャと言う裏打ちが入る。
HIPHOP R&Bはアメリカ、レゲエはジャマイカ。
言語は基本英語だがジャマイカのなまりのパトワ。
それから歌い方が違う。ラップにはあまりメロディがなく
喋りにリズムも付けた感じだが、レゲエのDEEJAYは若干メロディがあり早口の曲が多い。
あとは曲を聴いて慣れるしかない。
※HIPHOPのトラックまんま使いの曲なんかもあり、必ずしも上記に当てはまるとは限りません。厳密に分類することはそもそも難しいです…
★ONE WAY(ワンウェイ)
一つ一つのリディムごとに、歌っている複数のアーティストを一枚のLPまたは
CDアルバムにまとめて収めたもの。
代表的なものにVPrecordsのRIDDIM DRIVENや
GREENSLEEVESのRHYTHM ALBUMシリーズがある。
★「アーリーダンスホール」「ダンスホールクラッシック」
アーリーとは現場でも早い時間にかかる曲のことでアーリーダンスホールとはダンスホール
という言葉が使われるようになった初期の頃の曲のこと。
ダンスホールクラシックはジャマイカでは通じない日本で使われる造語で明確な年代などの
決まりはないがVOLCANO、POWERHOUSEあたりから90年代後半くらいまでのダンスホールのこと。
★ｿｰｷｭｰﾑﾏ
suck your mama pussy hole です。自分で訳してみましょう。
★ヤーマン
ヤーマンは、「はい」とか「そうだね」みたいに、あいづち打つ時に良く使う。
挨拶に使うのは少い。wah gwaan、もしくはwah happenが一般的
★TOKの『Gi Gi Winer』の原曲
T.O.Kの『GiGiWiner』のオケReggaelypsoは80年代のクラシックチューン
Admiral Baileyの『Two Years Old』をリメイクした曲
★ブルバイ ブルバイ ブルバイ ブルバイ ブルバイNo,１♪という感じの曲
Johnny Osbourne のBudy Bye
★アイーンアイーンアアイアイーン〜♪という感じの曲
BURRO BANTONのBOOM WHA DIS。この曲はMAD MADとSTREET SWEEPERという２つのリディムでリリースされている。
★「ガンジャ〜ガッガッガンジャ〜♪」という感じの曲
Wayne MarshallのWhole World
★リンリン リリン リン リンリリンリン〜♪という感じの曲
L.O.C.のRING DING DING
★ドコってゆぅ歌は何のＣＤかわかりますか？
KEN-UのDOKOってアルバム
★昔スーパージョッキーのジングルに使われてた
ブルバイバイバイ♪ブルバイバイバイバイ バイ〜バイ♪バイブルバイバイバイ♪ブルバイバイバイバイバ〜イ♪という曲
ADMIRAL BAILEY の『BIG BELLY MAN』
★GHETTOPEOPLESONG〜♪って歌
Everton BlenderのGhettoPeopleSongレーベルはFlames、
ワンウェイのタイトルはLaLaBellaだが、GHETTO PEOPLE SONG、Why Be Afraidなど
オケは色んな呼び方がある
★T.O.Kのアイビリーブの原曲
blessid union of soulsのIBelieve
★IN HEAVENの原曲
BRIAN ADAMSのHEAVEN
女性カバーだとANNA MARIA KAUFMANNとかEMILIA,
m-floもカバー？
★男の声でゆったりとした曲、○○○○マリワーナー
歌詞にマリ○ァナが含まれる曲はたくさんあるが
SO JAH / PON DI CORNERの質問が多い。
★クラッシュでトドメを刺す時によく使われるドンデダレディーって曲
SCION SUCCESS(スキオンサクセス)のDONE DEAD ALREADY。お前はもう死んでいる！
以上外部リンクはシスコさんのを貼ってます。
問題あったら外しますんで(^ ^;)
