「「Me and Bobby McGee」」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「「Me and Bobby McGee」」(2008/12/30 (火) 20:46:40) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
お読みの際は以下をご留意下さい。
・当SSはこなた、かがみ達3年生組の陵桜学園卒業後を舞台としています
・今作に限らず、冒頭に特別な付記がない限り、拙作は一つの時間軸を辿ってゆきます(ゆく予定です)
その為、未確認の設定やオリキャラ等の由来が気にかかった際は、まず前作かそれ以前の流れをご確認下さい
・それぞれのキャラクターの全体像に“自己流解釈”が掛かっており、それによるキャラ崩壊が著しいものです
・全体的に堅苦しく、専門用語を(やや)伴う文体で書かれています
・誤字・脱字や文章表現の見直しに、抜け・漏れが含まれている場合があります
相変わらず長ったらしくなってしまいましたが、お時間の許す方はどうぞお付き合い下さい。
今作はとある洋楽をモチーフに製作されています。
その歌詞と曲調は今作内で前提的に扱われている為、内容を事前に把握して頂けると
各キャラの語調や展開する世界観等の組成が幾分か判り易くなる… 筈です。
以降のタイトルをご存じない方は、歌詞の意味も含めて以下のURLをご参照下さい。
ttp://goldenblue.blog72.fc2.com/blog-entry-20.html
ここは私とは何の関係もございませんが、歌詞を自己流に和訳する際最も参照となったHPです。
管理者のgoldenblue様に、この場で深く御礼と非礼を(お詫び)申し上げます。
[[「Me and Bobby McGee」 その1]]
[[「Me and Bobby McGee」 その2]]
[[「Me and Bobby McGee」 その3]]
[[「Me and Bobby McGee」 その4]]
お読みの際は以下をご留意下さい。
・当SSはこなた、かがみ達3年生組の陵桜学園卒業後を舞台としています
・今作に限らず、冒頭に特別な付記がない限り、拙作は一つの時間軸を辿ってゆきます(ゆく予定です)
その為、未確認の設定やオリキャラ等の由来が気にかかった際は、まず前作かそれ以前の流れをご確認下さい
・それぞれのキャラクターの全体像に“自己流解釈”が掛かっており、それによるキャラ崩壊が著しいものです
・全体的に堅苦しく、専門用語を(やや)伴う文体で書かれています
・誤字・脱字や文章表現の見直しに、抜け・漏れが含まれている場合があります
相変わらず長ったらしくなってしまいましたが、お時間の許す方はどうぞお付き合い下さい。
今作はとある洋楽をモチーフに製作されています。
その歌詞と曲調は今作内で前提的に扱われている為、内容を事前に把握して頂けると
各キャラの語調や展開する世界観等の組成が幾分か判り易くなる… 筈です。
以降のタイトルをご存じない方は、歌詞の意味も含めて以下のURLをご参照下さい。
ttp://goldenblue.blog72.fc2.com/blog-entry-20.html
ここは私とは何の関係もございませんが、歌詞を自己流に和訳する際最も参照となったHPです。
管理者のgoldenblue様に、この場で深く御礼と非礼を(お詫び)申し上げます。
[[「Me and Bobby McGee」 その1]]
[[「Me and Bobby McGee」 その2]]
[[「Me and Bobby McGee」 その3]]
[[「Me and Bobby McGee」 その4]]
#comment(below,size=50,nsize=20,vsize=3)
表示オプション
横に並べて表示:
変化行の前後のみ表示: