sedap
最初は「美味しい」という意味で習いましたが、料理だけではなく名前や物にも使えるそうです。
- Sedap nama anak aku.( あなたの娘さんの名前は素敵ですね。)
この場合はdelightfulの雰囲気のようです。美味しい名前というのも通じなくはないですね。
- sedap sofa ( 座り心地のよいソファ )
- sedap nya angin ( 気持ちのよい風 )
これらはfeel good でしょうか。「心地よい」がぴったりのような気もします。
最終更新:2009年07月12日 10:03